trio

"Il n'y a pas autant de poux sur terre que je ne connais de chansons...
Apprends mes chansons pour qu'il reste quelque chose dans ce monde après ma mort"
Paroles d'une vieille femme tzigane

Au son du violon, de l'accordéon, de la contrebasse et des voix qui s'entremêlent, O'Tchalaï ( 3 belges amoureux du voyage ) présentent un répertoire de musiques et de chansons tsiganes et des Balkans.

Hora roumaines, polyphonies géorgiennes, valses mandchouriennes, danses yiddishs, mélopées macédoniennes, envolées slaves, chansons albanaises, silences traversés de bourrasques…

Une musique aux accents nostalgiques mais le plus souvent festive qui vous met le cœur à l'envers…

Avec: Pascale Trussart ( violon -voix), Monique Gelders ( Accordéon-Voix ) et Alexandre Furnelle ( contrebasse-percussions).

"Si l'on est si sensible à la musique " tsigane ",
C'est qu'il court avec elle un grand vent de vie
et de liberté
-qui pénétrant l'âme par l'oreille
décoiffe sérieusement l'intérieur de la tête ".
J. Racaille.

Pascale Trussart

Pascale Trussart a suivi les cours de violon au Consevatoire de Bruxelles. Elle s'est ensuite spécialisée en Musique Baroque et a travaillé dans divers ensembles avec lesquels elle s'est produite en Belgique et à l'étranger (France, Italie, Espagne...):
Ricercart Consort, Les Musiciens du Louvre sous la direction de Minkowski, au nouveau Théâtre de Belgique (le Bourgeois Gentilhomme de Lully), Orchestre du Collegium vocal de Gand et de la Chapelle Royale sous le direction de Philippe Herrewegghe.
Elle a également accompagné de la chanson française, notamment Pascale Vyvère.
Elle interprète la musique de l'Est et Tsigane avec O'Tchalaï depuis 1992.

Monique Gelders

Monique Gelders a suivi une formation de comédienne au Conservatoire ainsi que sous forme de stage avec Terry Hans, Mario Gonzales... ainsi qu'une formation au "chants du monde" avec Lucilla Galleazzi, Anne-Laure Poulain, Husna Arslan.

Elle travaille depuis 15 ans avec les Balladins du Miroir sous chapiteau (contact privilégié avec le public) ainsi que dans diverses autres compagnies théâtrales.
Elle a créé et interprété à l'accordéon et vocalement les musiques de "Le Café" (Fassbinder), "La Vague à l'âme" (Pessoa) et chanté les polyphonies composées par Hugues de Courson (Prométhée, H.Bauchau)
Elle a également crée et interprété avec Geneviève Knoops (Les Balladines) deux spectacles de café-chanson: "La Foire en Chansons" et "Femmes de Marins"
Elle a également accompagné à l'Accordéon Pascale Vyvère et Audrey Englebert et fait les arrangements vocaux (polyphonies) du spectacle des Balladins "Molière". (Chant traditionnel du Centre-France).
Elle interprète avec un plaisir non dissimulé les musiques et les chansons de l'Est et Tsiganes avec Pascale Trussart depuis 1992!

Alexandre Furnelle

Rocker à ses débuts, Alexandre Furnelle, d&écouvre le Jazzvers 20 ans et appren la Contrebasse. Il suit une formation complète tant classique Jazz avec C. d'Hoore et J.L. Rassinfosse (contrebasse), C;Loos et J.M. Rens (harmonie, analyse), L. Grauman (cahnt), P. Thomas (piano), A.Massart (rythme).
Professionnel depuis 1979, il travaille et enregistre avec des musiciens de tous styles dont "Sable" (jazz), Hamsi Boubeeker (Kabyle), Fapi Lafertin, Samson Reinhardt (Manouche), M. Lelangue (Blues), E. Sanou (Burkinabe), J. Charlebois (danse).
Il a également collaboré à différentes formations avec Marie-Sophie Talbot et travaille régulièrement avec l'orchestre Klezmer "Krupnik".
Suite à une importante recherche sur le son, il crée le spectacle pour enfants "Chasseurs de sons".
Ces dernières années, il travaille l'improvisation libre notamment avec M. Massot et participe à diverses éxpériences (Stevie Wishaart et L. Vielle). Il prépare un nouveau projet avec D. Stokart et J. De Haas.