Acrobate, danseur, et jongleur: Alexis Rouvre;
Danseuse, acrobate: Ines Cera;
Compositeur: Peter Helmut Lang;
Costumes, scénographie: Marie Ghislaine Losseau;
Création son et lumières: Christophe Lecoq

Coproduction, résidence de création et première version rue: Festival "Sortilèges" Le Centre des Art De la Rue CAR Ath; Aide à la Création: Service du Cirque, Arts de la Rue Communauté Française De Belgique; soutien logistique, aide diffusion, résidence de création et lieu de présentations: L’Espace Catastrophe, Bruxelles; résidence de création: Danses Centre Chorégraphique de la Communauté Française de Wallonie-Bruxelles, La Roseraie, Latitude 50.
Ce projet a été soutenu par la SACD Belgique via la "Bourse répétitions d’un numéro de cirque"